home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ BBS Toolkit / BBS Toolkit.iso / wildcat / wc36fr1.zip / WCTEXT.DAT < prev   
Text File  |  1993-03-23  |  91KB  |  23 lines

  1. A@0E@Le Sysop n'est pas disponible, voulez-vous laisser un message                                                                Msgs  écrits                                                                                                                    'Désolé, il n'y a pas de bulletin @SUB@.                                                                                         Date Exp                                                                                                                        Out of memory.                                                                                                                  On                                                                                                                              Off                                                                                                                             !@0E@[@0F@ESCAPE@0E@] Sauve/Modif.                                                                                               !@0E@[@0F@Ctrl-Z@0E@] Affiche Aide                                                                                               "@0E@[@0F@Ctrl-V@0E@] Mode Insert :                                                                                              N@0E@(----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7--)                                                  @0A@De   : @0B@                                                                                                                 @0A@A  : @0B@                                                                                                                   @0A@Sujet   : @0B@                                                                                                              ?Entre conférence, [@0F@L@0E@]iste, ou [@0F@ENTER@0E@] = "@SUB@"                                                                  @SUB@ n'est pas une conf valide.                                                                                                Mauvaise Entré.                                                                                                                 *Début des lignes à effacer [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                      *Fin   des lignes à effacer [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                      Ligne(s) effacée(s)                                                                                                             *Ce message à un fichier attaché, remplacer                                                                                      ,Voulez-vous attacher un fichier à ce message                                                                                    :Nom du fichier à attacher, ou [@0F@ENTER@0E@] pour Quitter                                                                      Mauvais Fichier.                                                                                                                1Impossible de créer un nom temp, attache abandon.                                                                                Ligne à modifier [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                                5Entrer Ancien;Nouveau ou [@0F@ENTER@0E@] pour quitter                                                                           !"@SUB@" non trouvé dans la ligne.                                                                                               U@0E@      Taper votre texte. [@0F@ENTER@0E@] Arrêt. (72 cars/ligne, @SUB@ lignes max)                                           /Entrer la ligne à insérer avant [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                 )Début des lignes à quoter [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                       )Fin   des lignes à quoter [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                       eModif. Msg [@0F@A@0E@]bandon, [@0F@C@0E@]ont., [@0F@I@0E@]nser., [@0F@L@0E@]iste, [@0F@E@0E@]Modifier                           l[@0F@U@0E@]pload, [@0F@Q@0E@]uoter, [@0F@F@0E@]Plein Écran, [@0F@K@0E@]Eff, [@0F@S@0E@]auve, [@0F@H@0E@]Aide                    , Ca[@0F@r@0E@]bon                                                                                                              , At[@0F@T@0E@]aché                                                                                                             Éditer Msg [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                                      Éditer Message                                                                                                                   Impossible d'annuler ce message.                                                                                                Message vide.                                                                                                                   Message plein.                                                                                                                  &Quote supporté uniquement en réplique.                                                                                                       Privé                                                                                                                    Accusé de réception                                                                                                       Édition Plein Écran                                                                                                               Editeur Plein Écran                                                                                                           Message #@SUB@ enreg.                                                                                                           Message annuler.                                                                                                                *Copie envoyée à ([@0F@ENTER@0E@] pour fin)                                                                                      3Messages à TOUS non autorisé dans cette conférence.                                                                             Alias requis.                                                                                                                        A [@0F@ENTER@0E@] = TOUS                                                                                                                Sujet                                                                                                              Pas de conf accessible.                                                                                                         RLaisser ds Conférence [@0F@@SUB@@0E@], [@0F@L@0E@]iste, ou [@0F@ENTER@0E@] quitter                                              Conférence Invalide.                                                                                                            EDésolé, les commentaires ne sont pas autorisés dans cette conférence.                                                           "Voulez-vous laisser un commentaire                                                                                              !Voulez-vous abandonner ce message                                                                                               K@0E@Message N° # [@0F@@SUB@@0E@] à effacer, ou [@0F@ENTER@0E@] pour quitter                                                     Message non trouvé.                                                                                                             Ce message ne peut être effacé.                                                                                                 #Désolé, ce n'est pas votre message.                                                                                             @0A@De      : @0B@                                                                                                              @0A@Numéro    : @0B@                                                                                                             de                                                                                                                              @8F@ (D)@0E@                                                                                                                    @0A@A       : @0B@                                                                                                              @0A@Date      : @0B@                                                                                                            @0A@Sujet   : @0B@                                                                                                              @0A@Référence : @0B@                                                                                                            PAS                                                                                                                             OUI                                                                                                                             NON                                                                                                                             [N/A]                                                                                                                             (RÉPLIQUES)                                                                                                                    @0A@Lu      : @0B@                                                                                                              @0A@Privé     : @0B@                                                                                                            @0A@Conf    : @0B@                                                                                                              @0E@                                                                                                                            !Reçu @SUB@ upload(s) avec succès.                                                                                               Message déplacé vers @SUB@.                                                                                                     Message copié pour @SUB@.                                                                                                       ,Désolé, la conf. @0F@@SUB@@0E@ n'existe pas.                                                                                    :Entrer le nom du Destinataire  ([@0F@ENTER@0E@] = Abandon)                                                                      Msg Lus  [@0F@@SUB@@0E@],                                                                                                       Msg Lus  [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                                        [@0F@E@0E@]diter,                                                                                                               [@0F@F@0E@]Expédier,                                                                                                            [@0F@H@0E@]Aide,                                                                                                                [@0F@K@0E@]Efface,                                                                                                              [@0F@N@0E@]onstop,                                                                                                              Im[@0F@P@0E@]rime,                                                                                                              [@0F@Q@0E@]uitte,                                                                                                               [@0F@R@0E@]épl.,                                                                                                                [@0F@S@0E@]ysop,                                                                                                                [@0F@L@0E@]ié,                                                                                                                  [@0F@D@0E@]ownload,                                                                                                             [@0F@ENTER = Suiv@0E@]                                                                                                          [@0F@ENTER = Préc@0E@]                                                                                                           Mode Lire :                                                                                                                         (PAS LU)                                                                                                                        (LIE)                                                                                                                               (MARQUE)                                                                                                                        (TOUS)                                                                                                                          
  2. (SÉLECT.)                                                                                                                       Pas de messages dans le lien.                                                                                                   Scruter conférence: @SUB@                                                                                                       Pas de conférence choisie.                                                                                                      Aucun Messages Trouvé.                                                                                                          .NOTE: Ce message à un fichier, @SUB@, attaché.                                                                                  Message effacé.                                                                                                                  Fin du lien.                                                                                                                    o@0E@Début depuis [@0F@@SUB@@0E@], [@0F@H@0E@]Aide, [@0F@N@0E@]ouv., [@0F@S@0E@]Recherche, Msg Non L[@0F@U@0E@],                 ou [@0F@ENTER@0E@] Quitter                                                                                                      bDébut [@0F@@SUB@@0E@], [@0F@H@0E@]Aide, [@0F@M@0E@]arqué, [@0F@N@0E@]ouveau, [@0F@S@0E@]Recherche,                              5Msg Non l[@0F@u@0E@], ou [@0F@ENTER@0E@] pour quitter                                                                           RLire Courrier dans [@0F@C@0E@]ourant, [@0F@A@0E@]Tous, ou [@0F@S@0E@]Choix conf(s)                                              Commande Invalide.                                                                                                              <TOUS>                                                                                                                          @0E@[@0F@F@0E@]De        :                                                                                                      [@0F@T@0E@]A         :                                                                                                          S[@0F@u@0E@]ujet     :                                                                                                          Msg [@0F@B@0E@]Corps :                                                                                                          [@0F@N@0E@]uméro     :                                                                                                          [@0F@D@0E@]irection  :                                                                                                          Avant                                                                                                                           Arrière                                                                                                                         [@0F@C@0E@]onférence :                                                                                                          Courant                                                                                                                         Choisis                                                                                                                         Tous                                                                                                                            [Recherche [@0F@F T U N D B C@0E@], [@0F@H@0E@]Aide, [@0F@Q@0E@]uitter, [@0F@S@0E@]Recherche                                     GScrute [@0F@C@0E@]ourant,  [@0F@S@0E@]élect,  [@0F@A@0E@]Toutes conf(s)                                                         Recherche Nom 'De'                                                                                                              Recherche Nom 'A'                                                                                                                Rech.  sujet                                                                                                                     Rech. texte                                                                                                                     
  3. Début de #                                                                                                                      FCommande Marque msg [@0F@#, #-#@0E@], [@0F@A@0E@]Tous, [@0F@H@0E@]Aide                                                           @0E@Msg:@0B@                                                                                                                     @0E@Fm:@0B@                                                                                                                      @0E@A :@0B@                                                                                                                      @0E@Sb:@0B@                                                                                                                     U@0C@-Pause- @0E@[@0F@C@0E@]ontinue, [@0F@M@0E@]ark, [@0F@N@0E@]onstop, [@0F@S@0E@]top                                           ,Messages déjà  marqués,  annuler le marquage                                                                                    @0E@Conférence @SUB@                                                                                                              @0E@#: @0F@                                                                                                                    @0E@De  : @0F@                                                                                                                   @0E@Sujt: @0F@                                                                                                                 XVous avez du nouveau courrier, [@0F@R@0E@]Lire, [@0F@L@0E@]ister, ou [@0F@C@0E@]ontinuer                                        Pas de Nouveau Courrier.                                                                                                        C@0E@Joindre conf. [@0F@@SUB@@0E@], [@0F@L@0E@]iste, [@0F@H@0E@]Aide                                                             !@CLS@@0E@Conférences disponibles:                                                                                               &Changer pour conférence @0F@@SUB@@0E@.                                                                                          k@0C@-Pause- @0E@[@0F@#-#@0E@], Select [@0F@a@0E@]ll, [@0F@D@0E@]eselect all, [@0F@H@0E@]elp, [@0F@S@0E@]top                     R@0E@    (----+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+----6----+----7--)                                              JQuestionnaire # [@0F@@SUB@@0E@], [@0F@L@0E@]ister, [@0F@ENTER@0E@] Quitter                                                      +Il n'y a pas de questionnaires disponibles.                                                                                     +Désolé, le questionnaire #@SUB@ est absent.                                                                                     Mauvais choix.                                                                                                                  !Votre choix ou [@0F@R@0E@]elister                                                                                                Votre choix                                                                                                                     [@0F@M@0E@]asculin                                                                                                              [@0F@F@0E@]éminin                                                                                                               [@0F@N@0E@]on déclaré                                                                                                           Entrer votre sexe                                                                                                               Date Expiration?                                                                                                                Message @0F@@SUB@@0E@ effacé.                                                                                                   ACe message à été reçu, merci de l'effacer, s'il n'est plus utile.                                                                   Msg Lus,                                                                                                                        Msg Lus                                                                                                                         E@0C@-Pause- @0E@[@0F@C@0E@]ont, [@0F@N@0E@]Ps Arrêt, [@0F@S@0E@]Arrêt                                                           5@0C@-Pause- @0E@[@0F@C@0E@]ontinue, [@0F@N@0E@]onStop                                                                           4[@0F@R@0E@]éentrer le nom d'usager ou [@0F@C@0E@]ont                                                                            Nombre hors limite.                                                                                                             %@0E@Appuyer [@0F@ENTER@0E@] Continuer                                                                                           Date Hors Limite.                                                                                                               Heure Hors Limite.                                                                                                              @0F@@SUB@@0E@                                                                                                                   @0F@@SUB@@0E@:                                                                                                                  @0E@@SUB@@0E@                                                                                                                   MENU PRINCIPAL                                                                                                                   MENU FICHIER                                                                                                                     MENU MESSAGE                                                                                                                    
  4. MENU SYSOP                                                                                                                      @CLS@Liste courante des zones:                                                                                                  Entrer Nb de zone                                                                                                               Zone @SUB@ -                                                                                                                    Zone Invalide.                                                                                                                  4@CLS@Liste des nets et des régions de la zone @SUB@:                                                                            NET                                                                                                                             REGION                                                                                                                          Numéro de net/région                                                                                                            Net/Région Invalide.                                                                                                            $@CLS@Liste des nodes dans zone @SUB@                                                                                            , net/région @SUB@:                                                                                                             Node                                                                                                                            Entrer Nb de node                                                                                                               Node Invalide.                                                                                                                  2Entrer le Nom du Sysop à chercher dans la nodelist                                                                              Trouvé:                                                                                                                         Est-ce le bon Babillard                                                                                                         @SUB@ pas dans la nodelist.                                                                                                     [@0F@Z@0E@]one       :                                                                                                          [@0F@R@0E@]egion/Net :                                                                                                          [@0F@N@0E@]ode.Point :                                                                                                          VZone:Net/Node.Point, [@0F@A@0E@]ccept, [@0F@S@0E@]ysop, [@0F@H@0E@]elp, [@0F@Q@0E@]uit                                          *Désolé, il n'y a pas d'aide de disponible.                                                                                      DDésolé, vous n'avez pas assez de crédit Net pour envoyer ce message.                                                            5Les Msgs au Sysop ne sont pas permis dans cette conf.                                                                            (RECHERCHE)                                                                                                                     Chemin et nom du fichier                                                                                                        >Prêt à recevoir votre fichier, lancer votre upload maintenant.                                                                  7Où voulez-vous que le fichier attaché @SUB@ soit copié?                                                                         Destination directory                                                                                                           Chemin pas trouvé.                                                                                                              @SUB@ transferer.                                                                                                               >@0E@Prêt à envoyer @0F@@SUB@@0E@. <CTRL> X pour interrompre...                                                                  @0E@@SUB@ - SUCCES!     CPS =                                                                                                   @0E@@SUB@ - MAUVAIS.                                                                                                            Etes-vous @USER@                                                                                                                Etes-vous @USER@ de @FROM@                                                                                                      B@0C@INCORRECT!@0E@ Donnez une explication dans le message suivant:                                                              Accès Refusé!                                                                                                                   Quel est votre Prénom                                                                                                           Quel est votre    Nom                                                                                                           )Échec de Connection. Aurevoir... (click!)                                                                                       /@0E@Recherche de @0F@"@SUB@"@0E@. Un instant...                                                                                 6Votre Nom "@SUB@" n'est pas dans la liste des usagers.                                                                          Votre Nom est-il bien écrit?                                                                                                    Trop d'essais, Accès refusé.                                                                                                    (Click)                                                                                                                         Mot de Passe Incorrect...                                                                                                        Mot de Passe                                                                                                                    Titre                                                                                                                            Novell name                                                                                                                     [@0F@Q@0E@]uitter modif.                                                                                                        Fichier à retirer de la liste                                                                                                   IATTENTION vous allez être déconnecté dans 60 secondes si aucune action...                                                       5 minutes d'innactivité.                                                                                                        2Votre limite de temps est passé, déconnectez-vous.                                                                              Tmps limite Excédé.                                                                                                             3Désolé, votre vitesse de modem n'est pas autorisée.                                                                             Connecté à @SUB@ bps.                                                                                                           Correction d'erreur détectée.                                                                                                   En attente d'appels.                                                                                                            Non disponible.                                                                                                                  De                                                                                                                             -- ATTENTION -- @SUB@                                                                                                            de @SUB@ est en DIALOGUE.                                                                                                      ;Utilisez la commande du MENU PRINCIPAL @SUB@ pour répondre.                                                                     [@0F@A@0E@]jout fichier,                                                                                                        @0E@Fin du fichier Welcome.                                                                                                     @0E@Choisissez un protocole :                                                                                                   4[@0F@S@0E@] Choisissez un protocole  de transfert...                                                                            Choix  [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                                          D@0F@          Nom              Ordinateur     Der.appel           De                                                            P@0E@-------------------------  -------------  -----------  ---------------------                                                #de façon à terminer votre DownLoad.                                                                                             @0E@Cmd  Édition                                                                                                                2[@0F@R@0E@]etirer Item, [@0F@C@0E@]Effacer liste,                                                                               J'appel l'Opérateur...                                                                                                          DIl vous reste @LEFT@ minutes, vous devez supprimez quelques fichiers                                                            @0E@Trouvé==> @0F@@SUB@@0E@ de                                                                                                  !@0B@@SUB@@0E@... qui à appelé le                                                                                                @SUB@                                                                                                                           8@0E@Nom de l'utilisateur ou [@0F@ENTER@0E@] pour quitter                                                                        0Aucun utilisateur portant le nom "@0F@@SUB@@0E@"                                                                                DVoulez-vous chercher tous les noms de famille commençant par "@SUB@"                                                            <Fin de la recherche.                                                                                                            %@0B@WILDCAT! registration ID  : @SUB@                                                                                           %@0B@Ce BBS à débuté le        : @SUB@                                                                                           %@0B@Nombre total d'appels     : @SUB@                                                                                           %@0B@Nombre d'usagers actif    : @SUB@                                                                                           %@0B@Nombre de fichiers dispo. : @SUB@                                                                                           %@0B@Nombre de messages actif  : @SUB@                                                                                           %@0B@L'heure courente est      : @SUB@                                                                                           Entrer Mot de Passe                                                                                                             -Désolé, pas de Nouveauté pour l'instant......                                                                                   %@0E@Paramétrage pour      : @0F@@SUB@                                                                                            Mot de Passe                                                                                                                    Niveau d'accès                                                                                                                  Type d'ordinateur                                                                                                                Nbr d'appels                                                                                                                    
  5. N° de Tél.                                                                                                                       Message Haut                                                                                                                    Date de naissance                                                                                                               Usager depuis                                                                                                                   Nbr lignes écran                                                                                                                 Dern. appel                                                                                                                     Menus Couleur                                                                                                                   Rech.N.fichiers                                                                                                                 OUI                                                                                                                             NON                                                                                                                             Effacer prompt                                                                                                                      Downloads                                                                                                                       Hot keys                                                                                                                        Uploads                                                                                                                         
  6. Disponible                                                                                                                      Pas disponible                                                                                                                   Appelant de                                                                                                                     Protocole Standard                                                                                                              Status dialogue                                                                                                                 S@0B@===============================================================================                                             1@0E@Voir fichier numéro: [@0F@@SUB@@0E@] - Marqué                                                                                Quel type d'ordinateur avez vous                                                                                                 Donnez votre numéro de téléphone                                                                                                Entrer votre Date de Naissance                                                                                                  Nombre de ligne par page                                                                                                         Voulez-vous des menus en couleur                                                                                                +Désolé, l'option couleur n'est pas actif...                                                                                     =Voulez-vous que "@0C@-Pause-@0E@" soit automatiquement effacé                                                                   5Commande par une seule touche sans valider par RETURN                                                                           D'où appelez-vous                                                                                                               ,Etes-vous disponible pour le dialogue direct                                                                                     @0F@ F @0E@                                                                                                                      Le Sysop pour cette conf: @SUB@.                                                                                                  [non-stop]                                                                                                                     .@0C@Choix inconnu,  veuillez  recommencer.@0E@                                                                                  Cet usager n'existe pas.                                                                                                        0@0F@@SUB@@0E@ non trouvé dans liste des usagers.                                                                                @0F@WILDCAT! BBS Version @SUB@                                                                                                   (@SUB@)                                                                                                                         compilé le @SUB@.                                                                                                              Ymodem/G                                                                                                                        
  7. Xmodem1K/G                                                                                                                      Zmodem                                                                                                                          Ymodem                                                                                                                          Xmodem1K                                                                                                                        Xmodem                                                                                                                          
  8. Xmodem/CRC                                                                                                                      Kermit                                                                                                                          Ascii                                                                                                                            @0C@ P @0E@                                                                                                                     Tous                                                                                                                            NOVICE                                                                                                                          NORMAL                                                                                                                          EXPERT                                                                                                                          A@0E@[@0F@N@0E@]ovice  : @0B@Menus complets, ligne de cmd complète                                                               A@0E@No[@0F@R@0E@]mal  : @0B@Pas de menus, ligne de cmd uniquement                                                               @@0E@[@0F@E@0E@]xpert  : @0B@Pas de menus et de ligne de commande                                                                &@0E@Niveau Aide désiré [@0F@N R E@0E@]                                                                                          ;@0E@Nous sommes en dialogue avec les autres pour l'instant.                                                                     @0F@*@SUB@  @0E@                                                                                                                Niveau d'aide fixé à:@0F@!                                                                                                      #Veuillez modifier mon nb de tél de                                                                                               en                                                                                                                             Raison                                                                                                                          N° Tél (Modem)                                                                                                                   Ville/État est                                                                                                                 "Changement du numéro de téléphone.                                                                                              Changer date de naissance de                                                                                                    N° Tél(VOIX) est                                                                                                                Cangement Date de Naissance.                                                                                                    Changer mon alias pour                                                                                                          Demande Changement d'alias.                                                                                                     4Votre demande à été envoyée à @SUB@ pour appovation.                                                                            Quoter réponse                                                                                                                  Msg efface écran                                                                                                                Editeur Défaut                                                                                                                  Mode Liste Fichier                                                                                                               Niveau Aide                                                                                                                         Nom Alias                                                                                                                       9@0E@Paramètres à Mod. [@0F@1..@SUB@@0E@], [@0F@H@0E@]Aide                                                                       3Désolé, cette conférence est en lecture uniquement.                                                                             <Fin de liste.                                                                                                                   Quoter automatiquement le texte                                                                                                 /Effacer l'écran avant d'afficher chaque message                                                                                 
  9. @0E@, @0C@                                                                                                                      @0C@                                                                                                                            6@0C@Aucun bulletin modifié depuis votre dernier appel.                                                                          D@0F@Les bulletin(s) ont été modifiés depuis votre dernier appel:@09@                                                            TOUS@0E@                                                                                                                        *@0E@Voulez-vous voir le menu des bulletins                                                                                      @0E@Bulletins modifiés: @0F@                                                                                                    %@0E@Bulletins modifiés: @0F@AUCUN@0E@                                                                                           $@0E@Bulletins modifiés: @0F@TOUS@0E@                                                                                            l@0E@Numéro Bulletin # [@0F@1..@SUB@@0E@], [@0F@R@0E@]evoir, [@0F@N@0E@]ouveaux, [@0F@ENTER@0E@] pour quitter                    !Copie @SUB@ à partir du CDROM...                                                                                                )@0E@Fin du bulletin numéro @0F@@SUB@@0E@.                                                                                       G@0E@Fin du bulletin nb @0F@@SUB@@0E@. Continuer Lire Nouveaux bulletins                                                         0Il n'y a pas de bulletins pour cette conférence.                                                                                LOCAL                                                                                                                           Transferant un fichier                                                                                                          Entrant un message                                                                                                              Dans une door                                                                                                                   Passage sous DOS                                                                                                                Dans un dialogue privé                                                                                                          Dans un dialogue de groupe                                                                                                      G@0F@ #   Vitesse   Nom                    De                     Status                                                         Q@0E@--- -------- ---------------------- ---------------------- ------------------                                                 LIBRE!  Attente d'appels                                                                                                      Copie Impossible.                                                                                                               Usager en connection                                                                                                              FERMÉ   Pas disponible                                                                                                        Commande Download                                                                                                               +Désolé, vous n'avez pas accès à cette door.                                                                                     Y@0E@Entrer Numéro Door [@0F@1..@SUB@@0E@], [@0F@L@0E@]ister, [@0F@ENTER@0E@] pour quitter                                       M@0F@                            Bytes        Durée   Total Bytes  Total Temps                                                   L@0E@                    -------------  ----------  -------------  ----------                                                    $ Préparation pour lancer une door...                                                                                            ?La Door @SUB@ n'est pas disponible aujourd'hui, ou pas trouvée.                                                                 (Désolé, cette door n'est pas disponible.                                                                                        `@0E@Cmd Fichier Marqué [@0F@#, #-#@0E@], [@0F@A@0E@]Tous, [@0F@E@0E@]Modif/Voir, [@0F@H@0E@]Aide                                !Infos détaillées sur quel fichier                                                                                               Fich: @SUB@.                                                                                                                    S@0F@-------------------------- Informations sur le fichier ------------------------                                             @0E@Nom : @0F@                                                                                                                  @0E@Date Fichier : @0F@                                                                                                         @0E@Downloads: @0F@                                                                                                             @0E@Tail: @0F@                                                                                                                  @0E@Dernier accès: @0F@                                                                                                         @0E@Coût     : @0F@                                                                                                             @0E@De  : @0F@                                                                                                                  @0E@Temps Dload  : @0F@                                                                                                         @0E@Offline  : @0F@                                                                                                             @0E@Zone: @0F@                                                                                                                  @0E@Gratuit:   @0F@                                                                                                             @0E@Clef: @0F@                                                                                                                  @0E@Desc: @0F@                                                                                                                  V@0F@---------------------------- Description détaillée ---------------------------@0B@                                          !Fichier inconnu! Vérifier le nom.                                                                                               Zones Fichiers Disp.:                                                                                                           7@0F@                         *** Vos Stats fichiers ***                                                                         6@0A@                     - Totaux pour ce jour @SUB@ -                                                                          >@0F@                         Votre Total       Limite par Jour                                                                  @0E@Fichiers Downloader  : @0B@                                                                                                 @0E@Kilobytes downloaded : @0B@                                                                                                 @@0A@                 - Totaux depuis votre 1 er appel  @SINCE@ -                                                                ;@0F@                           Downloads            Uploads                                                                     @0E@Nombre de transferts : @0B@                                                                                                 @0E@Kilobytes transferes : @0B@                                                                                                 :@0A@                         - Ratio Download / Upload   -                                                                      :@0E@Nombre de fichiers pour chaque upload      : @0B@@SUB@                                                                      @0F@ (Max autorisé: @SUB@)                                                                                                      5@0E@Kilobytes downloaded pour chaque           : @0B@                                                                           >@0F@Vous n'êtes PAS autorisé à downloader de fichier car: @0B@                                                                  =  - Votre niveau de sécurité est insuffisant pour Downloader.                                                                   ;  - Vous avez dépassé la limite de @SUB@ fichiers par Jour.                                                                     3  - Vous avez dépassé la limite de @SUB@k par Jour.                                                                             - Liste Usager par Alias-                                                                                                       -------------------------                                                                                                       <  - Vous avez dépassé  votre ratio download/upload de @SUB@.                                                                    D@0C@-Pause- @0E@[@0F@C@0E@]ont, [@0F@H@0E@]Aide, [@0F@N@0E@]onstop,                                                                       Crash mail                                                                                                            Entrer Date pour recherche                                                                                                      Nombre de jours pour recherche                                                                                                  [@0F@M@0E@]arq,                                                                                                                 [@0F@D@0E@]wnld,                                                                                                                [@0F@I@0E@]nfo,                                                                                                                 [@0F@V@0E@]oir,                                                                                                                 [@0F@S@0E@]Arrêt                                                                                                                Fichier numéro                                                                                                                  0Aucune section de fichier dans cette conférence.                                                                                MNouveaux fich, [@0F@L@0E@]Dern.rech: @SUB@, [@0F@O@0E@]Date, [@0F@D@0E@]Jours                                                   ;Copie de @SUB@ dans la zone de travail protocoles externes.                                                                     $@0C@Pas de fichier(s) trouvé(s).@0E@                                                                                            @0E@Critères de recherche:                                                                                                      #[@0F@N@0E@]om           : @0B@@SUB@                                                                                             JDésolé, vous n'avez plus assez de temps pour aujourd'hui, rappelez demain.                                                      '@0E@[@0F@K@0E@]Mots Clef    : @0B@@SUB@                                                                                         '@0E@[@0F@D@0E@]escription   : @0B@@SUB@                                                                                         '@0E@[@0F@U@0E@]ploader par  : @0B@@SUB@                                                                                         '@0E@[@0F@L@0E@]Type de liste: @0B@@SUB@                                                                                         ]@0E@Recherche [@0F@N K D L U@0E@], [@0F@H@0E@]Aide, [@0F@Q@0E@]uitter, [@0F@S@0E@]Début rech.                                   
  10. Masqué Nom                                                                                                                      Mot clef                                                                                                                         Description                                                                                                                     NOM & PRENOM utilisateur                                                                                                        .La conférence @SUB@ est uniquement en lecture.                                                                                  [@0E@  Recherche des fichiers, un instant... [@0F@ESPACE@0E@] pour @0C@annuler@0E@ recherche                                     ,Pas de fichiers sur ce critère de recherche.                                                                                    &@0F@Scute  la  Section - @0B@@SUB@@0E@                                                                                          @0E@[@0F@@SUB@@0E@]                                                                                                             @0E@                                                                                                                            @0C@P                                                                                                                           @0B@                                                                                                                            @0A@                                                                                                                            @0B@                                                                                                                             @0B@Dwnlds:                                                                                                                     @0F@DL Tmps                                                                                                                      @0C@ | @0E@                                                                                                                     
  11. @0F@*Info*                                                                                                                      (@0E@Voir fichier numéro: [@0F@@SUB@@0E@]                                                                                        Fichier à visualiser                                                                                                            .@SUB@ peut être un fichier binaire, illisible!                                                                                  Voulez-vous toujours le voir                                                                                                    !Impossible de trouver ce fichier.                                                                                               Localisation impossible.                                                                                                        Nom du fichier à voir                                                                                                           :Désolé, la visualisation n'est pas disponible aujourd'hui.                                                                      ESauvegarde des informations avant lancement de la door, un instant...                                                           9Désolé, cette door est utilisée par un autre utilisateur.                                                                       6Désolé, cette option n'est pas disponible aujourd'hui.                                                                          Bienvenue @0F@@USER@.                                                                                                           +Bienvenue @0F@@USER@@0E@ de @0F@@FROM@@0E@.                                                                                     5Error finding your security profile, disconnecting...                                                                           5You were previously Locked-Out and are denied access.                                                                            @0F@
  12. Il y a des Nouveautés.@0E@E@                                                                                              +Désolé, vous n'avez pas accès à cette node.                                                                                     Déconnection...                                                                                                                 M@0E@Il y a une maintenance dans @0F@@SUB@@0E@ minutes.  Voulez-vous continuer                                                   ?@8C@ATTENTION!!!@0E@ Maintenance programmée dans @SUB@ minutes.                                                                 @@0E@Bonjour, @0F@@FIRST@@0E@, vous êtes le @0F@@SUB@@0E@ appels.                                                                G@0E@Bon après-midi, @0F@@FIRST@@0E@, vous êtes le @0F@@SUB@@0E@ appels.                                                         @@0E@Bonsoir, @0F@@FIRST@@0E@, vous êtes le @0F@@SUB@@0E@ appels.                                                                Désirez-vous le voir                                                                                                            ">>> BON ANNIVERSAIRE, @FIRST@! <<<                                                                                              +Mauvais nom - Auto-Déconnection en progrès.                                                                                     >Désolé, ce système est privé.  Vous pouvez laisser un message:                                                                  CDésolé, c'est un système privé. Merci de répondre au questionnaire:                                                             4Désolé, c'est un système privé, l'accès est réservé!                                                                            +Désolé, vous n'avez pas accès à cette node.                                                                                     0Le Sysop à été informé, vous pouvez continuer...                                                                                VDéconnection dans 10 secs, presser [@0F@H@0E@]ang-up ou [@0F@ENTER@0E@] pour rester...                                          Secs avant déconnection:                                                                                                        /[@0F@ENTER@0E@] reçu. Déconnection Abandonné...                                                                                 '[@0F@H@0E@]ang-up reçu. Déconnection...                                                                                         TIMEOUT - Déconnection...                                                                                                       C
  13. Local download - Files will be copied to your destination path.
  14. ^M^J                                                         Destination path                                                                                                                @SUB@ transferer!                                                                                                               <@0E@Les fichiers @0F@MARQUÉ@0E@ sont prêts pour le Download:                                                                    @0E@                                                                                                                            [@0F@                                                                                                                           @0E@]                                                                                                                           eSect Fich [@0F@@SUB@@0E@], [@0F@L@0E@]ister, [@0F@H@0E@]Aide, [@0F@Q@0E@]uitter, [@0F@ENTER=Tous@0E@]                           Réponse obligatoire!                                                                                                             Acct balance                                                                                                                    Netmail balance                                                                                                                 
  15. Chemin non trouvé.é.                                                                                                          2Déconnection automatique après le dernier Download                                                                              5[@0F@D@0E@]ownload - Downloader les fichiers marqués.                                                                           5[@0F@E@0E@]diter   - Modif/Voir les fichiers marqués.                                                                           C[@0F@A@0E@]jout    - Ajout  fichiers (par nom) à la liste Download.                                                             K[@0F@G@0E@]Quitter - Downloader tous les fichiers marqués, et déconnection.                                                     2[@0F@S@0E@]Arrêt   - Retour à l'affichage du menu.                                                                              A@0E@Il y a une maintenance programmée dans @0F@@SUB@@0E@ minutes.                                                               @0E@Prêt à envoyer @0F@@SUB@                                                                                                    *@0E@ fichier(s), début avec @0F@@SUB@@0E@.                                                                                      :Lancez le DLoad @SUB@ maintenant, <CTRL> X pour annuler...                                                                      @Vous avez choisi un protocole non-batch, vous devez init. chaque                                                                transfert sur votre ordi.                                                                                                       #Fichier imcomplêt. Annuler Download                                                                                              - RÉUSSI!      CPS =                                                                                                            - NON RÉUSSI...                                                                                                                !Description détaillée pour: @SUB@                                                                                               @0E@Nom Fichier: @0F@                                                                                                           @0E@Date Fichier: @0F@                                                                                                          @0E@Taille fich.: @0F@                                                                                                          /Voulez-vous mettre un mot de passe à ce fichier                                                                                 System Error:                                                                                                                   &@SUB@ à fermé le canal dialogue privé.                                                                                          >Donnez jusqu'à 6 mots clefs séparés par un espace, pour @SUB@:                                                                  
  16. Mots clefs                                                                                                                      9Voulez-vous donner une description détaillée à ce fichier                                                                       0Compensation pour cet upload de @SUB@ minute(s).                                                                                +Taper "/QUIT" pour fin ou "/HELP" pour Aide                                                                                      Mot de Passe                                                                                                                     Description                                                                                                                     :Commande inconnue. Taper /HELP pour aide ou /QUIT pour fin                                                                      %@0C@@SUB@ existe déjà sur le BBS@0E@.                                                                                           H@0E@Que voulez-vous faire avec @0F@@SUB@@0E@  que vous venez d'expédier:                                                        "[@0F@D@0E@]Annuler Nouveau UpLoad.                                                                                              [@0F@R@0E@]enommer                                                                                                              [@0F@O@0E@]Remplacer                                                                                                            @0E@Veuillez faire votre choix                                                                                                  Ren Fichier en                                                                                                                  +Désolé, ce fichier ne peut pas être utilisé                                                                                     6Désolé, "@SUB@" existe déjà, impossible de le renomer.                                                                          [@0E@Route upload(s) to area #, [@0F@L@0E@]ist areas, [@0F@H@0E@]elp, [@0F@A@0E@]bort upload                                     Entrer Nom du Fichier                                                                                                           (Désolé, ce fichier ne peut être utilisé.                                                                                        )Désolé, @SUB@ existe déjà sur le système.                                                                                       0Aujourd'hui nous sommes le @DATE@. il est @TIME@                                                                                 Voulez-vous remplacer ce fichier                                                                                                )Vérification @SUB@, veuillez patientez...                                                                                       )@0E@@SUB@ - ÉCHEC d'integrité/date/virus!                                                                                       @0E@@SUB@ - RÉUSSI!                                                                                                             Réception : @SUB@                                                                                                                   @SUB@ à                                                                                                                         <Local uploads - which files would you like added to the BBS?                                                                                    exemple :                                                                                                       -                          C:\FILES\MYFILE.TXT                                                                                   "                          A:\*.ZIP                                                                                              Masque fichier                                                                                                                  &Impossible de trouver le(s) fichier(s)                                                                                           dans un dialogue privé.                                                                                                        ;Désolé, cette personne n'est pas disponible pour l'instant.                                                                      Upload @SUB@                                                                                                                    Voulez-vous continuer                                                                                                           2Désolé, vous n'avez pas accès aux sections upload.                                                                              GPrêt à recevoir vos fichiers via @SUB@. Lancer votre UpLoad maintenant.                                                         $Votre demande à été envoyée à @SUB@.                                                                                            '@0C@@SUB@ non trouvé sur le disque.@0E@                                                                                         @0C@@SUB@ pas trouvé.@0E@                                                                                                       ,@0C@@SUB@ pas disponible pour l'instant.@0E@                                                                                    4@0C@Refusé @SUB@. @0E@Ratio Upload/download dépassé.                                                                            E@0C@Refusé @SUB@. @0E@Vous n'avez pas assez de temps pour ce fichier.                                                           >@0C@Refusé @SUB@. @0E@Limite journalière de DownLoad dépassée.                                                                  9@0C@Refusé @SUB@. @0E@Limite journalière k-byte dépassée.                                                                       *@0C@Refusé @SUB@. @0E@Pas assez de crédit.                                                                                      1@0F@@SUB@@0E@ est protégé. Entrer le Mot de passe                                                                               #Refusé @SUB@. Mauvais mot de passe.                                                                                             :@SUB@ est offline, voulez-vous envoyer un message au Sysop                                                                      pour avoir ce fichier plus tard                                                                                                 @SUB@ a déjà été marqué.                                                                                                        ;@0C@Accès Download Refusé! @0E@Limite journalière dépassée.                                                                     H@0C@Accès Download Refusé! @0E@Limite journalière en kilobyte dépasssée.                                                        =@0C@Accès Download Refusé! @0E@Ratio upload/download dépassé.                                                                   BSélectionner jusqu'à @SUB@ fichiers. [@0F@ENTER@0E@] pour arrêter.                                                              Q@0F@                                Bytes        Temps   Total Bytes  Temps Total                                               P@0E@                        -------------  ----------  -------------  ----------                                                 Fich #@SUB@                                                                                                                     %Fichier @SUB@ existe déjà , remplacer                                                                                           ANSI détecté.                                                                                                                   ANSI non détecté.                                                                                                               $Le Sysop est sous DOS, un instant...                                                                                            *Sysop est revenu, vous pouvez continuer...                                                                                      6Erreur avec ce protocole externe choisiez en un autre.                                                                          8Un instant, copie de @SUB@ vers la section de travail...                                                                        7Accès Refusé,  vous n'êtes pas admis sur la node @SUB@.                                                                         6@0C@Merci de prendre un instant pour une vérification.                                                                          &@0B@Entrer votre date de naissance@0E@                                                                                          Mauvaise réponse!                                                                                                               @0F@VERIFIÉ!@0E@ Merci!                                                                                                         ,@0B@Donnez votre numéro de Tél.  (VOIX) @0E@                                                                                    )@0F@@FIRST@@0E@, la citation du jour est:                                                                                       Trop d'essais, accès refusé...                                                                                                  -Error copying @SUB@ to destination directory.                                                                                   !NOTE: Ce message était adressé à                                                                                                       il vous à été renvoyé par                                                                                                 .                          --------------------                                                                                  &Le type d'affichage est    : @0F@@SUB@                                                                                          Y@0E@[@0F@S@0E@]eule ligne  : @0B@affichage du nom et d'une description courte uniquement.                                       Z@0E@[@0F@D@0E@]ouble ligne : @0B@affiche nom, date, taille, DL durée & description courte.                                      T@0E@[@0F@F@0E@]Complet     : @0B@affiche les informations détaillées sur le fichier.                                            @0E@[@0F@H@0E@]Aide avec choix                                                                                                  Nouveau type affichage                                                                                                          %@0E@Editeur sélectionné   : @0B@@SUB@                                                                                           G@0E@[@0F@L@0E@]Editeur ligne     : @0B@ Editeur standard ligne à ligne.                                                         H@0E@[@0F@F@0E@]ull scren         : @0B@Editeur utilisant le driver ANSI.                                                        I@0E@[@0F@S@0E@]Choix chaque fois : @0B@ choix de l'éditeur à chaque fois.                                                        Mode Editeur                                                                                                                    ,@0E@Etes-vous certain de vouloir déconnecter                                                                                     Choisissez un mot de passe                                                                                                       Retaper pour vérification                                                                                                     'Mots de passe différents, ré-essayer...                                                                                         Alias que vous voulez utiliser                                                                                                  %Désolé, "@SUB@" ne peut être utilisé.                                                                                           Alias déjà utilisé.                                                                                                             Le fichier: @SUB@ à été effacé.                                                                                                 Error deleting @SUB@.                                                                                                           ?@0E@Temps total de connection @TIMEON@@0E@ minute(s), avec @0B@                                                                 &@SUB@@0E@ minutes restant pour @DATE@.                                                                                          (@0F@Merci pour votre appel, @0E@@FIRST@.                                                                                        -Upload annulé, ou Échec Integrité/Date/Virus.                                                                                   Un instant, copie du fichier...                                                                                                 *Impossible de localiser le fichier: @SUB@.                                                                                      "Upload correct du message attaché.                                                                                              &Mauvaise réception du message attaché.                                                                                          N[@0F@A@0E@]bandon U/L, [@0F@G@0E@]Déconnect. après UpLoad, [@0F@C@0E@]ontinuer                                                  Section fichiers Invalide.                                                                                                      $Fichier déjà dans la liste d'upload.                                                                                            =Nom pour le fichier #@SUB@ ou [@0F@ENTER@0E@] lancer l'upload                                                                   =Maintenance dans @SUB@ minutes. Compensation de temps gardée.                                                                   O@0E@Conf: "@0B@@SUB@@0E@", durée @0F@@TIMEON@@0E@, avec @0F@@LEFT@@0E@ restant.                                                 pour [@0F@ENTER@0E@] = Abandon                                                                                                  
  17. Disponible                                                                                                                      Non disponible                                                                                                                  Début dialogue                                                                                                                   En dialogue                                                                                                                     Q@0F@ #  Status dialogue    Nom                De               Status utilisateur                                               U@0E@--- --------------- ------------------ ------------------- ------------------@0B@                                            a fini le dialogue                                                                                                             5[@0F@#,#@0E@] pour appeler ou @0F@ENTER@0E@] pour fin                                                                           *[@0F@#,#@0E@], [@0F@U@0E@]Pas disponible,                                                                                       &[@0F@#,#@0E@], [@0F@A@0E@]Disponible,                                                                                           G@0F@@SUB@@0E@ veux dialoguer avec vous. Pour répondre taper [@0F@R@0E@]                                                         [@0F@R@0E@]épondre,                                                                                                             ![@0F@G@0E@]roupe, [@0F@H@0E@]Aide ëF¼╕ P─~W&ï= ]hÇ~½tΘ" ─~W&ï= ]T─~
  18. &ï%² &ëë∞]╩Uëσâ∞─~W&ï= ]\ë╟Ä┬&èà«  &êà«ë∞]╩ Entrer en dialogue de groupe.&─} WÜπ)─~&─}(& u^╕P─~W&ï= ]xP─~& u╕P&─}$WÜπ)]╩Uëσ─~
  19. W─~WÜ ─~
  20. W─~& u"& u +Netmail services are currently unavailable.─}&─}EWÜ╔ ]╩Uëσâ∞─~&─}(&─╜£&ï&ïUëFⁿëV■ïFⁿ F■t$─~ⁿ&─=W&ï= ¥ä─~ⁿ&ïàá&ïòóaConference to copy to [@0F@@SUB@@0E@], [@0F@H@0E@]elp, [@0F@L@0E@]ist, or [@0F@ENTER@0E@] to quit                               Votre message pour                                                                                                              , concernant:                                                                                                                   à été reçu le                                                                                                                    à                                                                                                                              ;                   ----------------------------------------                                                                     eConférence déplacé vers [@0F@@SUB@@0E@], [@0F@H@0E@]Aide, [@0F@L@0E@]iste, ou [@0F@ENTER@0E@] quitter                           3Il y a @SUB@ bytes disponibles dans la zone upload.                                                                             Msg Lus [@0F@@SUB@@0E@, @0F@                                                                                                    Msg Lus [@0F@┤s╕  Öë∞]╩Uëσ╕Dï^═!0└≈┬Çt■└]╩Uëσü∞á┼v
  21. ⁿ¼0Σæ±ì╛` ¡9╬wÇⁿ:u <ar<zw, δ
  22. NN┤═!A┤:½9╬tÇ<\t(,@ê┬░\¬V@0E@]Ç=tQ╣  0└≥«O░\¬Y)±≤ñ0└¬ì╛` ë■╣  ¼└t<\t<.tπ±I<ar<zw, ¬δπ╣δ°ü}■\.uOOδü}■..uÇ}²\uâ∩Ç} :tOÇ=\u·╣└u╩Ç} :u░@0E@Prêt à envoyer @0F@@SUB@.ë╪¬ë┴≤≤ñë▐├Uëσ┼vⁿ¼ê┬0÷ë╙    █tÇx \t    Çx :tKu±╕C─~Φ├ 1█δÇ8.tC9╙u÷╕─~
  23. Φ¼ ë╙╕─~Φí ]╩Uëσü∞&Méthode d'affichage pour Lecture: @0F@ëσ┤Eï^═!s╕  ]╩Uëσ┤FïNï^═!s╕  ]╩UëσèF└u┤═!Aê┬─~┤:ⁿ½░\¬┤GÇΩ@ë■═!s╞─~ÜI@0E@[@0F@S@0E@]Défilement  : @0B@Afficher et Défiler l'entête et le texte                                                       X@0E@[@0F@C@0E@]Eff. Écran  : @0B@Éffacer Écran, Afficher et Défiler l'entête et le texte                                        b@0E@[@0F@K@0E@]Eff + Entête: @0B@Éffacer Écran, Afficher l'entête (haut écran) et défiler le texte                              )Nouvelle Méthode d'affichage pour Lecture                                                                                       .@0E@Vérif. Msgs Personels, veuillez patientez.                                                                                  Pas de Message Personel trouvé.                                                                                                 J[@0F@U@0E@]Msg Pers. Non Lu, [@0F@J@0E@]oindre, ou [@0F@ENTER@0E@] Quitter                                                      -[@0F@J@0E@]oindre, ou [@0F@ENTER@0E@] Quitter                                                                                    (ajouter @0F@*@0E@ snoop)